Imortalizado na voz de Muddy Waters, Mannish Boy tornou-se uma das canções mais populares do Blues.
O Sucesso do tema talves se deva a simplicidade presente tanto na letra como em seu arranjo musical.
Contando evidentemente com o carisma e a presença de palco do singular Waters.
Sua poesia passeia nos moldes dos grandes clássicos do gênero e em resumo , trata-se de uma exaltação e orgulho por parte do interlocutor pela graça de ter nascido "Homem" e a satisfação de todos os privilégios relacionados à sua gratificante posição.
"I'm a man I 'm a full grown man
"Eu sou um homem Eu sou um homem adulto
I'm a natural born lovers man
Eu sou um amante naturalmente nascido(Assim)
I'm a rollin' stone
Eu sou um andarilho
I can make love to you woman"
Eu posso fazer amor com voce mulher"
Curiosamente, A canção I Am Woman com KOKO TAYLOR parece ter sido composta em resposta a MANNISH BOY e em suma realça a importância da Mulher sem a qual a vida do homem seria irrelevante .
Segue abaixo alguns trechos:
"I'm a woman, I can sing the blues
"Eu sou uma mulher, eu posso cantar o blues
I'm gonna hold back the lightning, with the palm of my hand
Eu vou segurar o relâmpago, com a palma da minha mão
Shake hands with the devil, make him crawl in the sand
Agitar as mãos com o diabo, fazê-lo rastejar na areia
I'm a woman,I'm a love maker I'm a woman"....
Eu sou uma mulher, eu sou uma fabricante de amor, Eu sou uma mulher"...
Embora com Waters, MANNISH BOY tenha ganhado a versão definitiva há outras versões muito boas com outros artistas, entre os quais , há uma versão excelente gravada por MAGIC SLIM no Zoo Bar em meados da década de Setenta.
Nenhum comentário:
Postar um comentário